ระบบเผยแพร่ผลงานทางวิชาการ

หัวข้อ (THAI): การประเมินความยั่งยืนจากการท่องเที่ยวของจังหวัดลำปาง
หัวข้อ (ENG): Sustainability Evaluation of Tourism in Lampang Province
ผู้แต่ง : กฤตกนก เรืองพนิช
ประเภท : Articles
Issue Date: 21-Jul-2020
บทคัดย่อ (THAI): การวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อประเมินความยั่งยืนจากการท่องเที่ยวจังหวัดลำปาง โดยประเมินจากด้านเศรษฐกิจ ด้านสังคมวัฒนธรรม และด้านสิ่งแวดล้อม วิธีการศึกษาครั้งนี้เป็นการผสมผสานทั้งเชิงปริมาณและเชิงคุณภาพ โดยด้านเศรษฐกิจจะเป็นการประเมินจากมุมมองของนักท่องเที่ยวชาวไทยที่เดินทางมาเที่ยวจังหวัดลำปาง จำนวน 400 คน ส่วนด้านสังคม/วัฒนธรรมและด้านสิ่งแวดล้อมจะเป็นการประเมินจากมุมมองของผู้มีส่วนได้ส่วนเสียในพื้นที่ จำนวน 12 คน ผลการศึกษาประเมินด้านเศรษฐกิจ พบว่า ปัจจัยที่มีผลต่อความยั่งยืนจากการท่องเที่ยวของจังหวัดลำปาง มี 12 ตัวแปร ได้แก่ รายได้เฉลี่ยต่อเดือน ภูมิลำเนา บุคคลที่ร่วมเดินทางด้วย ค่าใช้จ่ายโดยเฉลี่ยในการท่องเที่ยวจังหวัดลำปาง จำนวนครั้งที่เคยมาเที่ยวจังหวัดลำปาง ด้านความหลากหลายของสถานที่ท่องเที่ยว ด้านที่พัก ด้านอาหาร ด้านค่าครองชีพมีความเหมาะสม ด้านความปลอดภัยไม่มีอาชญากรรม ด้านคนท้องถิ่นมีอัธยาศัยไมตรี และด้านโฆษณาประชาสัมพันธ์ที่ดี ผลการศึกษาประเมินด้านสังคมและวัฒนธรรม พบว่า ปัจจัยที่มีผลต่อความยั่งยืนจากการท่องเที่ยวของจังหวัดลำปาง มี 5 ตัวแปร ได้แก่ ด้านการอนุรักษ์สถาปัตยกรรมทางวัฒนธรรม ด้านการอนุรักษ์ฟื้นฟูและถ่ายทอดวัฒนธรรมขนมธรรมเนียมประเพณีต่าง ๆ ด้านความร่วมมือการประสานงานและไม่มีความขัดแย้งภายในชุมชน ด้านกฎกติกาที่เกี่ยวข้องกับพฤติกรรมของนักท่องเที่ยว และด้านความตระหนักของคนในท้องถิ่นไม่ให้มีสารเสพติด โรคติดต่อ อาชญากรรม และความขัดแย้งกับนักท่องเที่ยว ผลการศึกษาประเมินด้านสิ่งแวดล้อม พบว่า ปัจจัยที่มีผลต่อความยั่งยืนจากการท่องเที่ยวของจังหวัดลำปาง มี 2 ตัวแปร ได้แก่ ด้านความตระหนักของคนในชุมชนและนักท่องเที่ยวในเรื่องสิ่งแวดล้อม และด้านนักท่องเที่ยวมีส่วนร่วมในกิจกรรมอนุรักษ์ คำสำคัญ : 1) นักท่องเที่ยว 2) นักทัศนาจร 3) ผู้มาเยือน 4) การท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน 5) ทรัพยากรท่องเที่ยว
Abstract: The purpose of this research is to evaluate the sustainability of tourism in Lampang province by assessing in economic, socio-cultural, and environmental aspects. The approach towards the study is the integration of quantity and quality. In economic aspect, the evaluation would be based on the perspectives of 400 Thai tourists travelling to Lampang. In socio-cultural and environmental aspects, the evaluation would be based on the perspectives of 12 local stakeholders. The result of economic assessment has shown 12 factors affecting the sustainability of tourism in Lampang, which include: average monthly income, hometown, travel companion, average spending for trips in Lampang, number of visits to Lampang, variety of tourist attractions, accommodation, cuisine, appropriate cost of living, crimeless security, local hospitality, and effective advertisement and public relations. The result of socio-cultural assessment has shown 5 factors affecting the sustainability of tourism in Lampang, which include: preservation of cultural architectures, preservation and inheritance of cultures and customs, harmonized cooperation in local community, regulations related to tourists’ behaviors, and local awareness for substances, contagious diseases, crimes, and conflicts with tourists. The result of environmental assessment has shown 2 factors affecting the sustainability of tourism in Lampang, which include: environmental awareness of locals and tourists, and tourists’ participation in environmental-conservation activities. Keywords: 1) tourists 2) travelers 3) visitors 4) sustainable tourism 5) resources of tourism
บทความ :