ระบบเผยแพร่ผลงานทางวิชาการ

หัวข้อ (THAI): รูปแบบการท่องเที่ยวของนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติ ที่เดินทางเข้ามาท่องเที่ยวในจังหวัดเชียงใหม่
หัวข้อ (ENG): Travelling Patterns of Foreign Tourists to Chiang Mai Province
ผู้แต่ง : สุทธิพงษ์ รัตนัง
ประเภท : Articles
Issue Date: 31-Mar-2019
บทคัดย่อ (THAI): การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์ 3 ประการคือ 1) เพื่อศึกษาลักษณะทางสังคมและเศรษฐกิจของนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติที่เดินทางเข้ามาท่องเที่ยวในจังหวัดเชียงใหม่ในแต่ละรูปแบบการท่องเที่ยว 2) เพื่อศึกษาปัจจัยที่มีผลต่อการเดินทางเข้ามาท่องเที่ยวในจังหวัดเชียงใหม่ รวมถึงพฤติกรรมของกลุ่มตัวอย่างในแต่ละรูปแบบการท่องเที่ยว และ 3) วิเคราะห์ความพึงพอใจของนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติที่เดินทางเข้ามาท่องเที่ยวในจังหวัดเชียงใหม่ในแต่ละรูปแบบการท่องเที่ยว โดยวิธีการสุ่มตัวอย่างตามสะดวก (Convenience Sampling) คำนวณขนาดของกลุ่มตัวอย่างโดยใช้สูตรของ Taro Yamane ได้จำนวนนกลุ่มตัวอย่างรวม 400 ตัวอย่าง โดยแบ่งเป็น 4 กลุ่ม กลุ่มรูปแบบการท่องเที่ยวในแหล่งธรรมชาติ กลุ่มรูปแบบการท่องเที่ยวในแหล่งศิลปวัฒนธรรม กลุ่มรูปแบบการท่องเที่ยวเชิงสุขภาพ และกลุ่มรูปแบบการท่องเที่ยวพำนักระยะยาว (Long Stay) กลุ่มละ 100 ตัวอย่าง โดยใช้แบบสอบถามและการสัมภาษณ์ วิเคราะห์ข้อมูลด้วยสถิติเชิงพรรณนา ความถี่ ร้อยละ และค่าเฉลี่ย ในส่วนของปัจจัยและความพึงพอใจทำการวิเคราะห์โดยให้น้ำหนักความสำคัญแบบ Likert Scale ผลการศึกษาพบว่า กลุ่มตัวอย่างรูปแบบการท่องเที่ยวในแหล่งธรรมชาติ ส่วนใหญ่มาจากยุโรป เป็นเพศชาย ด้านปัจจัยที่ส่งผลให้เลือกเดินทางมาท่องเที่ยวในจังหวัดเชียงใหม่คือการมีรายได้ที่เพียงพอต่อการท่องเที่ยวยังต่างแดนเป็นปัจจัยผลักดันและปัจจัยด้านค่าใช้จ่ายที่ไม่สูงมากนักรู้สึกคุ้มค่ากับเงินที่จ่ายไปเป็นปัจจัยดึงดูด มีค่าใช้จ่ายในการท่องเที่ยวเฉลี่ยต่อคนต่อวัน 3,250 บาท ระยะเวลาพำนักเฉลี่ยต่อคนอยู่ที่ 4.43วัน มีความพึงพอใจโดยรวมปานกลางในการท่องเที่ยวในจังหวัดเชียงใหม่ กลุ่มรูปแบบการท่องเที่ยวในแหล่งศิลปวัฒนธรรม ส่วนใหญ่มาจากเอเชียตะวันออก เป็นเพศหญิง โดยมีปัจจัยการได้รับคำแนะนำชักชวนจากญาติ/เพื่อน/โซเชี่ยลมีเดียเป็นปัจจัยผลักดันและมีปัจจัยด้านค่าใช้จ่ายที่ไม่สูงมากนักรู้สึกคุ้มค่ากับเงินที่จ่ายไปเป็นปัจจัยดึงดูด มีค่าใช้จ่ายในการท่องเที่ยวเฉลี่ยต่อคนต่อวันอยู่ที่ 3,780 บาท ระยะเวลาพำนักเฉลี่ยต่อคนอยู่ที่ 3.68วัน มีความพึงพอใจโดยรวมมากในการท่องเที่ยวในจังหวัดเชียงใหม่ กลุ่มรูปแบบการท่องเที่ยวเชิงสุขภาพ ส่วนใหญ่มาจากเอเชียตะวันออก เป็นเพศชาย โดยมีการได้รับคำแนะนำชักชวนจากญาติ/เพื่อน/โซเชี่ยลมีเดียเป็นปัจจัยผลักดันและมีปัจจัยด้านค่าใช้จ่ายที่ไม่สูงมากนักรู้สึกคุ้มค่ากับเงินที่จ่ายไปเป็นปัจจัยดึงดูด มีค่าใช้จ่ายในการท่องเที่ยวเฉลี่ยต่อคนต่อวันอยู่ที่ 5,440 บาท ระยะเวลาพำนักเฉลี่ยต่อคนอยู่ที่ 4.37วัน มีความพึงพอใจโดยรวมมากในการท่องเที่ยวในจังหวัดเชียงใหม่ กลุ่มรูปแบบพำนักระยะยาวในจังหวัดเชียงใหม่ ส่วนใหญ่มาจากยุโรป สัญชาติที่นิยมมาพำนักระยะยาวในจังหวัดเชียงใหม่มากที่สุดคือญี่ปุ่น เป็นเพศชาย อายุ 61ปีขึ้นไป มีปัจจัยการอยากเริ่มต้นชีวิตใหม่ในต่างแดนเป็นปัจจัยผลักดันและมีปัจจัยด้านค่าครองชีพที่ไม่สูงมากนักเป็นปัจจัยดึงดูด ย่านที่พักอาศัยที่ได้รับความนิยมคือย่านสันติธรรม-ช้างเผือก และย่านถนนช้างคลาน-ไนท์บาร์ซาร์ มีค่าใช้จ่ายในการพำนักเฉลี่ยต่อคนต่อวันอยู่ที่ 1,450 บาท ระยะเวลาพำนักเฉลี่ยต่อคนต่อครั้งอยู่ที่ 1ปี 8 เดือน มีความพึงพอใจปานกลางในการมาพำนักระยะยาวในจังหวัดเชียงใหม่ คำสำคัญ: รูปแบบการท่องเที่ยว การท่องเที่ยว นักท่องเที่ยว ชาวต่างชาติ จังหวัดเชียงใหม่
Abstract: The purpose of the present study is three-fold: 1) to examine the socio-economic characteristics of those foreign travelers who came to Chiang Mai Province for tourism activities, 2) to understand the factors influencing these foreign travelers to visit Chiang Mai Province and the tourist behavior of those samples under study, and 3) to assess the satisfaction of foreign travelers in different types of tourism with their stay and activities in Chiang Mai. The needed information was collected from 100 samples each, identified by convenience sampling method, of foreign tourists in the types of natural and eco-tourism, art and cultural tourism, wellness tourism, and long stay. The total 400 samples were interviewed with questionnaire format. The background information was analyzed based on descriptive statistics including frequency, percentage and arithmetic mean while the factors determining tourists’ behavior and the tourist’s satisfaction were analyzed and assessed upon the results of Likert scale rating. In natural and eco-tourism, the foreign tourists were mostly found to be European male. Both push and pull factors made them decide to visit Chiang Mai as a tourism destination namely their adequate personal income for traveling abroad and the reasonable and worthwhile tourism expenses. While in Chiang Mai, they spent 3,250 baht per day per person, and their average length of stay was 4.43 days. They expressed moderate level of satisfaction within Chiang Mai Province. In art and cultural tourism, most foreign tourists can be described as coming from East Asian countries, being female. The push factor for them to travel to Chiang Mai for tourism activities was advice from relative/friend/social media while the pull factor was the reasonable and worthwhile tourism expenses. While in Chiang Mai, they spent averagely 3,780 baht per day per person, and 3.68 days for the length of stay. They felt highly satisfied with all travelling conditions in Chiang Mai Province. In wellness tourism, the majority of foreign tourists could be characterized as East Asian male. Similarly, the push factor for them to visit Chiang Mai for tourism was the advice and persuasion given by relative/friend/social media while the pull factor was the not too high yet worthwhile tourism expenses. While in Chiang Mai, they spent on the average 5,440 baht per day per person, and had their length of stay averagely 4.37 days. They expressed their high level of satisfaction within Chiang Mai Province. In long stay group, most foreigners coming to stay for lengthy period of time in Chiang Mai Province typically originated from Europe and were Japanese by nationality. They were generally male, 61 years old and above. The push factor for their coming to stay in Chiang Mai was their wish to start a new life in a foreign country and the pull factor was the not too high cost of living in Chiang Mai. While in Chiang Mai, they used the red two-row mini bus for transportation, rented condo/mansion for living accommodation and commonly in the areas of Santitham – Chang Phuek, Chang Klan Street – the Nigh Bazar, spent about 1,450 baht per day per person for the cost of living, and had their length of stay for a year or so each time. They had high satisfaction while staying in Chiang Mai Province. Keywords: travelling patterns , travelling , tourist , foreigner , Chiang Mai Province
บทความ :